W kuchni na winie króluje wino. Stanowi ono nie mniej ważny element jak podstawowa potrawa. Innymi słowy w winie gotujemy, dusimy, macerujemy itp. Dzięki temu, wszystkie potrawy zyskują na nowych smakach, aromatach i soczystości.

Kwintesencją doskonałości kuchni na winie jest tradycyjna Kuchnia Burgundzka.

środa, 17 sierpnia 2011

SOSY NA WINIE / SAUCES AU VIN


1.
VIN ROUGE

Co dla 6u osób: 50g mąki, 20g masła, 1 cebula, 2 ząbki czosnku, 50g pieczarek, 100g boczku, 1/2 butelki czerwonego wytrawnego, 30cl bulionu z drobiu, pieprz/sól.
Jak: Drobno posiekaj cebulę, czosnek i pieczarki, podsmaż na maśle razem z boczkiem, dodaj mąki, polej winem i bulionem, zamieszaj, duś pod przykryciem na wolnym ogniu przez 10 min, dodaj pieprz/sól.
Do czego: czerwone pieczone mięsa, drób z szybkowara, jajka.

2.
MOUTARDE

Co dla 6u osób: 3 spore cebule, 50g masła, 40g mąki, 30 cl białego wytrawnego, trochę octu balsamicznego, sól, pieprz, 2 łyski stołowe mocnej musztardy (np.Dijon)
Jak: obierz i drobno posiekaj cebule, podsmaż na złoto na maśle, posyp mąką, skrop winem i octem balsamicznym, dodaj sól/pieprz i podgotowuj na małym ogniu przez ok. 30 min. pod koniec dodaj musztardę i starannie wymieszaj.
Do czego: mięsa (wołowina, jagnięcina) z grilla

3.
SAVOYARDE

Co dla 6u osób: 100g masła, 1 marchew, natka pietruszki (1 pęczek), 1 cebula, 40 cl białego wytrawnego (najlepiej sabaudzkiego), 50 g mąki, sok z 1 cytryny, pieprz/sól.
Jak: utrzyj marchew na tarce, obierz cebule, posiekaj natkę pietruszki i cebule na drobno, na dno garnka połóż masło, dodaj marchew, cebulę, pietruszkę, posyp maka i polej winem, pieprz/sól do smaku, na wolnym ogniu podgotuj przez ok 15 min, przed podaniem przecedź, dodaj sok z cytryny.
Do czego: jajka, ryby, białe mięsa.

4.
RAIFORT

Co dla 6u osób: 250g startego chrzanu, 50g masła, 40g mąki, 15ml bul;ionu, 15 cl białego wytrawnego, 200g śmietany, kostka cukru, pieprz/sól/gałka muszkatołowa.
Jak: do garnka włóż masło i chrzan, polej bulionem i winem, 20min na małym ogniu, dodaj mąkę i cukier rozprowadzone w śmietanie, dodaj pieprz/sól/gałka muszkatołowa i jeszcze na bardzo małym ogniu prze 10 min.
Do czego: mięsa grillowane i gotowane.

5.
MARINIERE

Co dla 6u osób: 100g masła, 60g mąki, 20cl bulionu z ryby (court bouillion de poisson), 30cl białego wytrawnego, pieprz/sól.
Jak: przygotuj zasmażkę (masło+mąka) z przygotowaną połową masła i mąki, dodaj bulion i białę wino, starannie mieszając (tak żeby nie powstały grudki), 15min na bardzo małym ogniu, pozostałe masło dodawaj w małych kawałkach, pieprz/sól, jeszcze 5min na małym ogniu ciągle mieszając.
Do czego: mule i skorupiaki, filety z ryb, ryby na parze i gotowane.

6.
PERIGOURDINE

Co dla 6u osób: 50g masła, 40g maki, 1/2 l gestego buliinu wołowego, 5cl porto, 100g smietany, 100 g foie gras.
Jak: przygotuj zasmażkę z masła i mąki, dolej do niej porto i bulion, zagotuj mieszając, pokrój na drobne kawałki foie gras, wrzuć je do sosu i zalej śmietaną, delikatnie mieszając, podgrzewaj jeszcze przez 2min.
Do czego: pasztety na ciepło, podroby, kaczka, pieczone czerwone mięsa.

7.
ROBERT

Co dla 6u osób: 300g cebuli, 20g masła, 30g maki, 1/4l bulionu, 1 szklanka białego wytrawnego, 1 łyżka stołowa musztardy, pieprz/sól.
Jak: Obierz i drobno posiekaj cebule, lekko podsmaż na maśle, posyp mąką i przez 2min podsmażaj do złotego koloru, dolej wino i bulion, pieprz/sól, podgotowuj jeszcze przez 10min, zdejmij z ognia i dodaj musztardy, wymieszaj starannie.
Do czego: wieprzowina z grilla.

8.
POULETTE

Co dla 6u osób: 1/3 l białego sosu (100 g masła, 60 g mąki, 1/2l ciepłej wody, sól, biały pieprz), sok z 1 cytryny, szklanka białego wytrawnego, 2 żółtka, trochę soli i pieprzu.
Jak: przygotuj sos biały (sauce blanche). Pod koniec mieszania dodaj sos z cytryny i wino. Gotuj ok. 3 min, odstaw i dodaj żółtka ubijając je w przygotowanym sosie. Popieprz i posól do smaku.
Do czego: cielęcina, drób, mule, skorupiaki, warzywa przygotowywane na parze (kalafior, brokuły, kartofle, fasolka szparagowa itp).


9.
MATELOTE

Co dla 6u osób: 1/2 l sensownego czerwonego wytrwnego,, 3 łyzki stołowe wody, 50g mąki, 5cl koniaku, 2 szalotki, bukiet garni, kostka cukru, pieprz/sól.
Jak: do garnka wlej wino i wodę, dodaj bukiet garni, posiekane szalotki, pieprz/sól i cukier, gotuj na małym ogniu przez 20min, przecedź, osobno zrób brązową zasmażkę (mąka+40g masła), wszytko starannie wymieszaj, dodając koniaku, przed podaniem dodaj resztę masła, pieprz/sól.
Do czego: ryby

10.
SALMIS

Co dla 6u osób: 100g brązowej zasmażki, 25cl bulionu z drobiu, 25cl ciężkiego czerwonego wytrawnego, pieprz/sól.
Jak: Do zasmażki dolej bulion, dopraw sola i pieprzem, na wolnym ogniu przez 15min, dolej wino i jeszcze 15min na wolnym ogniu, zagotuj do dobrej gęstości.
Do czego: drób, dziczyzna.

11.
CHATEAUBRIAND

Co dla 6u osób: 100g masła, 60g maki, 1/4l bulionu, 1/4l białego wytrawnego, sok z 1 cytryny, gałązka estragonu, 1 pęczek natki pietruszki.
Jak: z połowy mąki zrób brązową zasmażkę, mieszają dodaj wino i bulion, na bardzo delikatnym ogniu podgrzewaj przez 25min, zdejmij z ognia, dodaj sok z cytryny, posiekany estragon i natkę pietruszki, resztę masła.
Do czego: czerwone mięsa.

12.
CUMBERLAND

Co dla 6u osób: 4 łyżki stołowe galaretki porzeczkowej, 10cl porto, 2 szalotki, 1 pomarańcz, 1 cytryna, 2 łyżeczki musztardy, imbir, pieprz Cayenne, sól.
Jak: Obierz i drobno posiekaj szalotki, włóż je do garnka z woda i lekko zagotuj, obierz pomarańcz i cytrynę, skórki pokrój w cienkie kawałki, dodaj trochę wody i zagotuj (10min), odlej wodę, w osobnym garnku rozpuść galartke porzeczkową, dodaj odcedzone szalotki, sok z pomarańczy, połowę soku z cytryny, porto, musztardę, starty imbir, pieprz Cayenne, trochę posól, dobrze zamieszaj i wstaw do chłodnego i podawaj zimny.
Do czego: teryny, pasztety, pieczona dziczyzna.

13.
YORKSHIRE

Co dla 6u osób: 15cl porto, starta skórka pomarańczy, 2 łyżeczki przecieru pomidorowego (purée de tomates), 1 łyżeczka borówek (z puszki lub słoika), sok z 1/2 pomarańczy, cynamon, pieprz/sól.
Jak: Zagotuj przez 5min porto ze starta skórka pomaranczy, przefiltruj i odłóż skórki, do porto dodaj przecier pomidorowy (purée de tomates), borówki, cynamon, pieprz/sól, gotuj na wolnym ogniu prze 2min, dodaj sok z pomarańczy i skórki, podawaj na ciepło.
Do czego: dziczyzna.

14.
DUXELLES

Co dla 4ch osób: 20g masła, 2 posiekane szalotki, 125g posiekanych pieczarek, 3 łyżki stołowe żytniej mąki, 30cl bulionu z drobiu, 1/2 szklanki białego wytrawnego, 1 szklanka likieru madera, 1 łyżka stołowa trybuli, pieprz/sól.
Jak: do naczynia stosownego dla mikrofalówki, włóż masło, posiekane szalotki i pieczarki, przykryj i włącz kuchenkę mikrofalową na max, na 3 min, po tym czasie, posyp mąką i zamieszaj, wlej bulion, wino i maderę, zamieszaj, w odkrytym naczyniu, jeszcze 8min na max, mieszając co 2min, po wyjęciu dodaj pieprz/sól, posyp trybulą i wstaw do kuchenki jeszcze na 1min.
Do czego: ryby, owoce morza, skorupiaki.

wtorek, 2 sierpnia 2011

KRÓLIK W BIAŁYM WINIE / LAPIN AU VIN BLANC


Przepis i zdjęcia są autorstwa Patrick MacLart, Chassagne Montrachet, Burgundia. Patrick jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych krytyków winiarskich Burgundii.




INGREDIENCJE:


Zgrabną, azaliż nie zbyt pokaźna tuszka królicza, świeży rozmaryn i tymianek, trochę oregano, dwie kostki rosołowe, szalotki, małe cebule,kartofle...jak na obrazku



Królika na brytfankę, trochę oleju i do gorącego piekarnika. W miarę dochodzenia mięska, dodaj gałązki świeżych ziół. Kiedy mięso jest już lekko podpieczone (złotawe).....



Obficie oblej białym wytrawnym (np. Aligoté, Bourgogne Blanc itp), dodaj bulionu, cebule, szalotki i pozostaw w gorącym piekarniku coby wszystko stosownie doszło.




Na pół godziny przed końcem pieczenia wrzuć grubo pokrojone, posypane oregano i posolone kartofelki




Kiedy ziemniaki staną się miękkie, a króliczek odpowiednio soczysty, podawaj....jak na obrazku.

Bon appétit !



WINO:

CZERWONE: klasyczne, wysokie bordeaux

PASTA à la PROVENÇALE





















Co prawda bez wina, ale za to pysznie, szybko i mega nieskomplikowanie.


Makaronu
uwarz ilość stosowną (dowolnego).

Sos (podgrzej):

tapenade + gęsta śmietana + oliwki całe, ale lepiej pokrojone na cienkie plasterki + zioła prowansalskie.

Sosem polej makaron.

Bon appétit :)

Wino różowe: Tavel albo AOC Côtes de Provence

piątek, 15 lipca 2011

RISOTTO ZE SZPARAGAMI DUSZONYMI W BIAŁYM WINIE




Stosowne składniki i ingrediencje:

1 pęczek zielonych szparagów
1 torebka ryżu
1/3 btl białego wytrawnego
1 biała cebulka
oliwa z oliwek
1/2 litra bulionu warzywnego
sól i świeży pieprz


Preparowanie:

Po odcięciu twardych końcówek, szparagi umyj starannie i pokrój na kilkucentymetrowe kawałki.

Cebulę obierz, posiekaj i zeszklij na rozgrzanej patelni z niewielka ilością oliwy. Do cebuli rzeczonej, dodaj czekające kawałki szparagów. To wszystko podlej białym wytrawnym o silnie zaznaczonej kwasowości (najlepiej Riesling, Bourgogne Aligoté, Chardonnay albo podobne).

Duś kilka minut na wolnym ogniu.

Dodaj ryż i podlewaj stopniowo gorącym bulionem tak aby ryż wchłonął cały bulion. Powtarzaj to, aż do momentu kiedy ryż będzie al dente (15 -20 min.) Dopraw pieprzem i solą.

Gotowe !

WINO:
*****

BIAŁE: Pouilly Fuissé, Kalifornia Sonoma County (Chardonnay/ Sémillon/Chardonnay/Riesling)
RÓŻOWE: Côtes de Provence
SŁODKIE: Vin de Suisse Muscat du Valais

wtorek, 5 lipca 2011

MAKOWA RYBKA W BIAŁYM WINIE


2 filety soli
5 łyżek musztardy Dijon
przyprawa do ryby
1 jajko
250 ml mleka
6 łyżek maku
300 g mąki pszennej
¼ łyżeczki soli
¼ łyżeczki pieprzu
1 niewielki brokuł
1 niewielki kalafior
6 marchewek
3 łyżki oliwy z oliwek
8 łyżek białego wina

Filety pokroić na niewielkie kawałki, posmarować musztardą, a następnie posypać je przyprawą do ryby i odłożyć na czas przygotowania panierki. Do roztrzepanego jajka dodać mleko, mak, mąkę, sól, pieprz i mieszać do czasu uzyskania jednolitej gęstej konsystencji. Kawałki rybki zanurzać delikatnie w masie makowej i układać na rozgrzanej, i natłuszczonej patelni. Smażyć przez ok. 2 minuty z każdej strony pod przykryciem. Warzywa pokroić na części, marchewki zetrzeć. Wrzucić je do wrzątku i gotować do czasu, gdy będą miękkie. Następnie odcedzić warzywa i ułożyć na talerzu. Oliwę z oliwek wymieszać z białym winem i gotowe.

Przepis zawdzięczamy uprzejmości Pauli Szulc MAKOWA RYBKA

Serdecznie dziękujemy.

WINA
*******
BIAŁE: Alsace Pinot Gris, Meursault, Côtes de Provence, Chablis, Puligny Montrachet, Vin de Bordeaux, Sauvignon Blanc (Nowa Zelandia), Chardonnay (Chile), Côte Chalonnaise, Châteauneuf du Pape, Crozes Hérmitage, Hérmitage

czwartek, 19 maja 2011

PIJANA PSZCZOŁA



Wlej 300 ml białego wytrawnego do garnka, dodaj miód, cukier waniliowy i skórkę otartą z umytej i sparzonej cytryny.

Gotuj na malutkim ogniu około 5 minut. Zdejmij z ognia, przykryj i odstaw na 5 minut. W oddzielnej misce ubij 3 jajka. Stopniowo dolewaj do nich gorące wino z miodem, nie przerywaj przy tym ubijania. Gotową masę wlej do 4 żaroodpornych miseczek i ustaw w naczyniu do gotowania na parze.

Przykryj i gotuj około 15 minut, aż powierzchnia kremu się zetnie. Następnie posyp skórką cytrynową. Przykryj miseczki i wstaw do lodówki na 2 godziny.

Innymi słowy: Krem z miodzia i wina...............miodzio:)

niedziela, 8 maja 2011

BURGUNDZKIE SERY I HARMONIZUJĄCE Z NIMI BURGUNDY


SERY Z MLEKA KROWIEGO

*EPOISSES
Młody Epoisses dobrze idzie z praktycznie każdym białym vin blanc de Bourgogne, natomist juz bardziej dojrzały, również z młodymi czerwonymi np. Gevrey-Chambertin i Savigny-les-Beaune

*BOUELTTE DE LA PIERRE QUI VIRE, *SOUMAINTRAIN, *SAINT FLORENTIN
Czerwone, o bogatym bukiecie: Gevrey-Chambertin, Aloxe-Corton, Fixin, Mercurey, Morey-Saint-Denis, Rully pod A.O.C Villages ale przede wszystkim 1ers Crus

*FROMAGE DES DUCS
Czerwone: Hautes Côtes de Nuits, Beaune, Ladoix-Serrigny, Morey-St-Denis, Nuits-St-Georges

*LANGRES, *LES LAUMES, *COMTÉ
Czerwone o bogatym bukiecie: Gevrey-Chambretin, Vougeot, Nuits-St-Georges, Pommard pod A.O.C Villages ale przede wszystkim 1ers Crus

*NUITS D'OR, *AISY CENDRE, *SAINTE MARIE, *GRAND VATEL, *AMOUR DE NUITS

Czerwone lekkie i owocowe: Beaune, Chambolle-Musigny, Vosne-Romanée, Chassagne-Montrachet
Białe: Puligny-Montrachet, Meursault, Pouilly Vinzelles, St Aubin, St Véran, Monthélie

*CITEAUX
Czerwone lekkie i owocowe: Beaune, Chambolle-Musigny, Vosne-Romanée, Chassagne-Montrachet
Białe żywe i aromatyczne: Puligny-Montrachet, Meursault (dojrzałe), Pouilly Vinzelles, St Aubin, St Véran, Vougeot
Unikać win białych silnie zaokrąglonych.

*BLEU DE BRESSE
Czerwone lekie: Chambolle-Musigny, Beaune, Savigny, St Amour
Białe gibkie i sprężyste: Meursault, Pouilly Loché, Pouilly Vinzelles, St Véran, St Aubin

SERY Z MLEKA KOZIEGO
********************

*BARATTE d'HURIGNY, *BOUTON DE CULOTTE, *CHAROLLAIS
Białe: Côte Chalonnaise, Mâconnais

*MÂCONNAIS albo *CHEVRETON DE MÂCON, *MONTRACHET
Białe: Mâconnais

*LORMES, *VEZELAY, *CROTTIN de CHAVIGNOL
Białe: Każdy biały burgund, najlepiej z tego samego regionu gdzie produkowany jest ser
Czerwone proste, lekkie, owocowe np. Passe-Tout-Grains lub Beaujolais

sobota, 30 kwietnia 2011

LOUP (OKOŃ MORSKI) Â LA PROVENÇALE



Rybkę zamarynuj w pięciu łyżkach białego wytrawnego (najlepiej Bourgogne Aligoté) + trochę oliwy z oliwek pierwszego tłoczenia + pieprz + mielona sól morska + gałązka fenkułu + łodyga selera + ćwiartki lub plastry cytryny.

Zawiń w aluminiową folię i włóż do żaroodpornego półmiska wyłożonego uprzednio plastrami pomidorów i cebuli. Na kilka godzin odstaw do lodówki.

Upiecz w gorącym piekarniku albo na grillu, w czasie stosownym do wielkości ryby.

Gotowe.
********************************************************
WINA
Czerwone: Volnay
Białe: Chassagne-Montrachet, Graves
Musujące: Champagne Brut

czwartek, 14 kwietnia 2011

BARANINA W WINIE NA GRECKĄ MODŁĘ


1. Dokładnie opłucz i osusz ok 1 kg. baraniny (może być ewentualnie wołowina), zalej zsiadłym mlekiem i odstaw na noc do lodówki
2. Mięso wypłucz i pokrój w sporą kostkę
3. W garnku rozgrzej masło i smaż mięso, aż się zrumieni. Wyjmij i odstaw.
4. Usmaż drobno posiekaną sporą cebulę, albo dwie, na złoto, w razie potrzeby dolej trochę oliwy.
5. Mięso wymieszaj z cebulą, zalej butelką czerwonego (np.Beaujolais albo Bourgogne Grand Ordinaire albo podobne).
6. Posyp solą i pieprzem, dodaj 05 -1,0 rozgniecioną główkę czosnku i listek laurowy, duś na małym ogniu około 1 - 1 1/2 godz. - do miękkości mięska.
7. Podawaj z ryżem ugotowanym na sypko, z kalafiorem lub młodą kapustą.

Gotowe.
*************************************************************
WINA:
Czerwone: Beaujolais (Moulin à Vent, Fleurie, Morgon), Vin de Bordeaux, Cahors, Beaune, Pinotage/Cinsault (RPA), Kalifornia Zinfandel, Côte de Beaune, Côte Rôtie, La Mancha Reserva, Valdepenas, Malbec (Argentyna)

wtorek, 29 marca 2011

POLĘDWICZKI WIEPRZOWE Z GRILLA


PRZYGOTOWANIE
Po myciu i osuszeniu, pokrój polędwiczki na grube plastry.
Włóż do głębokiego naczynia (najlepiej kamienne), zalej czerwonym wytrawnym (np. Beaujolais Villages), dodaj trochę oliwy z oliwek i zgniecionego czosnku.
Wstaw na noc do lodówki.
Potnij grubo i rozgnieć włoskie orzechy. Pieprz potłucz na grubo. Wymieszaj, dodając drobno posiekanego tymianku.
Wyjmij mięso z zlewy. Osusz papierem. Posmaruj z obu stron Moutarde de Dijon.
Obtocz mięso w panierce orzechowo-tymiankowo-pieprznej.
Wrzuć na ruszt lub grilla (4-6 min z każdej strony).
Posól przed podaniem.

GOTOWE
*************************************************************
WINA
Czerwone: Santenay, Cahors, Côtes du Rhône Nouveau, Graves, Mercurey, Pomerol, St Emilion, RPA (Pinotage, Syrah, Pinot Noir), Argentyna (Cab-Svgn, Malbec, Pinot Noir, Syrah), Australia (Shiraz, Cab-Svgn, Pinot Noir), Kalifornia (Shiraz, Pinot Noir), Chile (Carmenere, Merlot, Cab-Svgn0
Białe: Alsace Pinot Gris, RPA (Chardonnay, Chenin Blanc, Sauvignon Blanc), Chardonnay (Argentyna, Kalifornia, Nowa Zelandia, Oregon).

FLAMBIROWANE KREWETKI PO PROWANSALSKU / CREVETTES FLAMBÉES À LA PROVENÇALE



PRZYGOTOWANIE
Po uprzednim umyciu krewetek w skorupkach, rozłóż je na gorącym grillu.

W czasie grillowanie podlewaj białym wytrawnym i smaruj masłem czosnkowym z ziołami.

Natychmiast po zgrillowaniu, podlej armaniakiem (może być brandy) i podpal.Podawaj płonące.

Gotowe.
*************************************************************
WINO
Rożowe: Bandol

KURSY KUCHNI PROWANSALSKIEJ W PROWANSJI

piątek, 18 marca 2011

ANDOUILLETTES W SOSIE MUSZTARDOWYM / ANDOUILLETTES À LA MOUTARDE AU CHABLIS DEFAIX


Andouillettes to francuska specialité , niestety niedostępna w Polsce. Jest to po prostu kiszka podrobowa. Można ją śmiało w tym przepisie zastąpić np. naszą, białą kiełbasą.

PRZYGOTOWANIE
Zagotuj 3-4 szalotki w 1/2 l Chablis.
W tym czasie zarumień na kurzym demi-glace i maśle andouillettes, albo lekko zgrilluj.
Tak przygotowane andouillettes, wrzuć do garnka z winem i szalotkami.
Gotuj odkryte przez ca. 20 min.
Wyjmij andouillettes i włóż do ciepłego piekarnika coby nie ostygły, albo zawiń w folię alu.
Do sosu dodaj ca. 250 g Moutarde de Dijon, dalej gotując mieszaj przez 5 min.
Dodaj gęstej śmietany (ca.500 g) i kurzy demi glace (ca. 1/4 l)
Gotuj dalej, aż sos stężeje (ok. 5 min.).
Dopraw solą i pieprzem podług swoich smaków.
Andouillettes (ew. białą kiełbasę) podawaj polane przygotowanym sosem, razem z pieczonymi kartoflami (lub z frytkami) i pieczarkami z patelni.

ZRÓDŁO:
LA CUISINE AU VIN

**********************************************************************************************
Białe:
Chablis Premier Cru Vaillon 1999 Daniel-Etienne DEFAIX, Chablis Grand Cru, Chablis, Vin de Bourgogne
**********************************************************************************************

wtorek, 15 marca 2011

SOS BURGUNDZKI / SAUCE BOURGUIGNONNE



PRZYGOTOWANIE:
(dla 4ch osób)

Podgrzej w garnku 1/2 l czerwonego burgunda.
Dodaj 20 gr szalotek i 20 gr posiekanej cebuli.
Dodaj 2 dl cielęcego demi-glace .
Podgrzewaj 10 min mieszając i dodając kawałki zimnego masła (wówczas sos stanie się gęsty i lśniący).





Gotowe.
Idealny dodatek do pieczonych mięs, ryb słodkowodnych, jajek, andouillettes (kiszka)....... itp.

HALÀSZLÉ - WĘGIERSKA ZUPA RYBNA


PRZYGOTOWANIE
Spraw karpia ca. 2kg
Dokładnie umyj i podziel na dzwonka
Ok.2/3 tzn najlepsze kawałki odłóż do lodówki
Całą resztę tj. razem z łbem i płetwami, zalej 3/4 butelki czerwonego (np.Egri Bikaver)
Gotuj ok. 1/2 godz
W tym czasie, przygotuj garni bourguignonne, odstaw do piekarnika, coby nie ostygło
Następnie mięso ryby oddziel od ości, płetw, łba i dalej gotuje rozdrobnione dodając włoszczyznę.
Do garni dodaj posiekane: czerwoną paprykę, cebulę i pomidora (bez skórki)
Podsmaż to razem na patelni i dodaj do wywaru.
Rezultat przypraw stosownie do swojego smaku, najlepsza do tego jest oryginalna węgierska, ostra pasta paprykowa, jeśli jej nie masz, możesz śmiało zastąpić papryką w proszku np. z dodatkiem czuszki.
Na 10-15 min. przed podaniem wrzuć do wywaru dzwonka karpia, te z lodówki.
Gotuj tak by się nie rozpadły.
Podawaj kawałki na głębokich talerzach, zalewając zupą.
*********************************************************************************************
WINO
Czerwone: Egri Bikavér

poniedziałek, 28 lutego 2011

KACZKA PO BURGUNDZKU / CANARD RÔTI À LA BOURGUIGNONNE



PRZYGOTOWANIE
Spraw jedną kaczkę albo dwie.
Zarumień na gorącym oleju, podlej soja sosem.
W żeliwnym garnku, pod przykryciem obsmaż na tłuszczu małe cebule (w całości) i kawałki solonego boczku lub słoniny.
W tym czasie, natrzyj kaczki czosnkiem (rozgniecionym lub w proszku), pieprzem, solą i ziołami.
Nadziej kaczki pokrojonymi w kawałki: jabłko, seler, pomarańcz, cebula.
Po obsmażeniu cebuli i boczku, odstaw na bok, ale tak żeby nie wystygły.
Na zwolnione w garnku miejsce - włóż kaczki.
Wlej butelkę czerwonego burgunda (np. Beaujolais Villages)
Duś na małym ogniu pod przykryciem ok. 1 godziny.
Po godzinie dodaj obrane drobne kartofle i pozostałe cebulki z boczkiem.
Duś jeszcze prze 1/2 godz. na średnim ogniu.
Serwuj na półmisku w wianuszku kartofli.
Licz po połówce kaczki na osobę.
******************************************************************************************
WINA:
Czerwone: Barolo, Brunello di Montalcino, Chianti, Côte Rôtie, Côtes de provence, Côtes de Luberon, Hermitage, RPA (Syrah, Cab-Svgn, Cab-Svgn/Merlot), Argentyna (Cab-Svgn, Syrah, Pinot Noir), Australia (Cab-Svgn, Shiraz), Kalifornia (Cab-Svgn, Shiraz, Pinot Noir), Oregon (Pinot Noir), N.Zelandia (Cab-Svgn, Shiraz), Chile (Cab-Svgn, Pinot Noir).
Białe: Australia (Semillion/Sauvignon/Chardonnay), Kalifornia Chardonnay
Musujące: Kalifornia Napa Valley Brut
*******************************************************************************************

niedziela, 27 lutego 2011

CIEKAWOSTKA

Drobna ciekawostka á propos leitmotiv'u tego opracowania. To jest zdjęcie zrobione podczas festiwalu / przeglądu win "pasujących" do ryb:

sobota, 19 lutego 2011

ŁOSOŚ W LŚNIĄCEJ GALARECIE Z BIAŁEGO WINA / SAUMON EN GELEE AU VIN BLANC



PRZYGOTOWANIE:


1. Spraw rybę w wadze ca. 1,5 kg i odłóż na bok.
2. W stosownym garnku do ryb pichcenia tzn. podłużny, z rusztem w środku, uwarz bulionu:
5-6 niewielkich ryb morskich, 2 butelki białego (najlepiej Aligoté lub Muscadet lub Coteau Champenois), gałązka selera, posiekany na talarki por, 2 cebule, 2 liście laurowe, garść pietruszki.
3. Do bulionu włóż łososia i duś go przez 30 minut.
4. Pozostaw w garnku do ostudzenia, po czym zdejmij skórę i wyjmij ości.
5. Odlej mniej więcej 1/3 pozostałego bulionu, a to co pozostanie sklaruj przy pomocy dwóch białek jajek, ubitych na pianę.
6. Połoz rybę na półmisku i kilkakrotnie, filtrując przez lnianą szmatkę, polewaj ją sklarowanym rosołem
7. Schłodź. Przed podaniem udekoruj np. estragonem itp.
8. Serwuj z chrzanem, chrzanem ze śmietaną, majonezem lub majonezem czosnkowym

KUCHNIA NA WINIE W POLSCE
************************************************************************************
WINA:
Czerwone: Beaujolais Villages
Białe: Monferrato Bianco, Sancerre, Sauvignon Blanc (RPA, Argentyna, Kalifornia, Australia, N.Zelandia, Chile), Vin de Bourgogne,

poniedziałek, 14 lutego 2011

UDZIEC SARNI NA GERMAŃSKĄ MODŁĘ / GIGUE DU CHEVREUIL A L'ALLEMANDE


Nie tylko we Francji i nie tylko w Burgundii pichci się w winie. Germańska kuchnia też nie od parady.

Zum teufel !


Czas przygotowania 45 min.
Czas marynowania: 24 godz.
Czas pichcenia: ok. 1 godz.

PRZEPIS:
# udziec sarni ok. 2,5 kg
# 1 l białego wytrawnego
# 2 marchewki
# 2 cebule
# 2 liście laurowe
# 3 g tymianku
# sól, pieprz do smaku
# 100 g smalcu lub masła
# szklanka białego wytrawnego
# 1/2 l śmietany
# garść natki pietruszki

WYKONANIE:
# spraw mięso
# zanurz do marynaty (białe wino, warzywa, zioła, pietruszka, sól, pieprz) na 24 godz.
# po tym czasie osusz i posmaruj smalcem lub masłem, tak aby mięso stało się tłuste, do starej marynaty dodaj szklankę wina i oblej tym mięso
# duś przez godzinę podlewając od czasu do czasu sosem z dna gara
# pod koniec, zmniejsz ogień pod fajerką i dodaj śmietanę
# oblej całość sosem
# najlepiej smakuje podane z gorącymi kasztanami..............jak na placu Pigalle

**********************************************************************************
WINO:
Czerwone: Cahors, Saint Emilion, Australia (Shiraz/Mourvèdre, Shiraz/Cab-Svgn), Kalifornia Shiraz/Cab-Svgn/Merlot
********************************************************************************
KUCHNIA "NA WINIE" (W POLSCE)
DANIE JEST AFRODYZJAKIEM

niedziela, 13 lutego 2011

PORY ZAPIEKANE W CZERWONYM WINIE I SERZE / POIREAUX AU VIN ROUGE ET FROMAGE


To jest zdecydowanie nasz ulubiony przepis kuchni "na winie" bowiam nie tylko, że jest super prosty w wykonaniu, nadzwyczaj smaczny, to na dodatek tego wszystkiego jest nad wyraz skutecznym.....afrodyzjakiem !

PRZYGOTOWANIE:

Ułóż swieże, prosto z targu, pory w szklanym, żaroodpornym naczyniu, zalej butelka czerwonego (polecane Beaujolais Villages), przykryj łatwo rozpuszczalnym serem (np. gruyére), zapiekaj w gorącym piekarniku do miękkości. Dla wzmocnienia efektu "afrodyzjakalnego" rzeczonego dania, przed podaniem możesz śmiało posypać na ten przykład bazylią lub estragonem
***************************************************************************************************************************WINA
Czerwone: Vin de Bordeaux, Beaujolais Villages, Anjou, Arbois, Chinon, Saumur, Saumur-Champigny, Penedes (Crianza, Joven, Reserva,Gran Reserva)
Białe: Graves, Vin de Savoie, Alsace (Pinot Blanc, Riesling, Sylvaner), Sauvignon Blanc (RPA, N.Zelandia, Kalifornia, Chile), Chardonnay (Kalifornia, RPA, N.Zelandia, Argentyna, Chile)
*************************************************************************************
KUCHNIA NA WINIE W POLSCE
DANIE JEST AFRODYZJAKIEM

czwartek, 10 lutego 2011

MAKRELE W BIAŁYM WINE MARYNOWANE / MAQUEREAUX MARINÉS AU VIN BLANC


Nadzwyczaj praktyczny i niezwykle smaczny przepis. Zręczna przystawka, która w plastikowym, hermetycznym naczyniu wytrzymuje w lodówce kilka dni bez najmniejszego problemu.






PRZEPIS:
dla 6 osób

# 1 butelka białego wytrawnego (najlepiej Muscadet lub Gros Plant)
# 1/4 l octu winnego
# 1 l wody
# 1 łyżka grubej soli
# 12 ziaren pieprzu
# marchewka w plasterkach
# cebula w plasterkach
# 2 plasterki cytryny
# warzywa garni
# 6 szt. małych, świeżych makreli
# pietruszka do dekoracji przed podaniem

Zagotuj wszystkie ingrediencje, aby stworzyć marynatę.
Spraw ryby i w całości ułóż je w plastikowym naczyniu odpornym na wysokie temperatury i z hermetyczna pokrywką.
Zalej ryby gotującą się marynatą, przykryj naczynie i odstaw do chłodnego miejsca na 2-3 dni.
Po tym czasie odlej marynatę i podawaj rybki udekorowane starannie pietruszką.
************************************************************************************
WINA:
Białe: Beaune, Chablis, Chitry, Muscadet, Gros Plant, Côte de Beaune, Fixin, Hautes Côtes de Nuits, Hautes Côtes de Beaune, Chardonnay (Australia, Argentyna, Kalifornia, RPA), Meursault, Marsannay, Morey Saint Denis, Navarra, Navarra Crianza, Penedes (Joven, Crianza, Seco), Nuits Saint Georges, Savigny-les-Beaune, Saumur, Vin de Bourgogne,